Hebrews 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kay sia nga nagasulud sa kapahuwayan sang Dios nagapahuway man sa iya mga buhat subong nga ang Dios sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ang bisan sin-o nga nagasulod sa lugar nga palahuwayan magapahuway gikan sa iya kaugalingon nga mga hilikuton, subong nga ang Dios nagpahuway gikan sa iya mga hilikuton.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang bisan sin-o nga makabaton sang kapahuwayan nga halin sa Dios makapahuway na sa iya mga obra, pareho sa Dios nga nagpahuway pagkatapos nga nahimo niya ang tanan.