Hebrews 4:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nag-abut sa aton ang maayong balita subong nga sa ila; apang ang polong nga nabatian wala nila mapusli, bangud nga wala mabuylogi sang pagtoo sang mga nakabati.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay kita nakabati sang Maayong Balita, subong man sa ila. Nabatian nila ang mensahe, pero wala nila ini mapusli, tungod kay sang pagkabati nila sini wala nila ini ginbaton nga may pagtuo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nakabati man kita sang Maayong Balita pareho sa ila sang una. Pero wala nila napusli ang ila nabatian tungod kay wala sila nagtuo.