Hebrews 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sanglit niyan nabilin pa nga ang iban magsulud sini, kag ang mga nakabati anay sang maayong balita wala makasulud bangud sa pagkadimasinolondon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Yadtong una nga mga nakabati sang Maayong Balita wala makasulod sa sinang lugar nga palahuwayan tungod kay wala sila magtuo, gani may iban nga ginpahanugotan sa pag-agom sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maathag nga gintuyo sang Dios nga may makabaton sang sadto nga kapahuwayan, pero ang mga nakabati sang una sang Maayong Balita wala nakabaton sini tungod kay wala sila nagsunod sa Dios.