Hebrews 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kon si Josue nakahatag sa ila sing kapahuwayan, wala ang Dios kuntani maghambal sa olihi sang iban pa nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay kon si Josue nakahatag sa mga tawo sing kapahuwayan nga ginsaad sang Dios, wala na kuntani maghambal ang Dios sang ulihi nahanungod sang isa pa ka adlaw sang pagpahuway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay kon matuod nga nadala ni Josue ang mga tawo sang una sa kapahuwayan, wala na kuntani naghambal ang Dios nga may iban pa gid nga adlaw nga hatagan niya ang mga tawo sang kapahuwayan.