Hebrews 5:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa mga adlaw sang iya pagkaunud, si Jesus nagpangamuyo kag nag-ampo, nga may mabaskug nga pagsinggit kag mga luha, sa iya nga makaluwas sa iya sa kamatayon kag ginpamatian sia tungud sang iya kahadluk nga diosnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang si Jesus nagakabuhi pa diri sa duta, nagpangamuyo sia kag nag-ampo sa mabaskog nga tingog nga nagahilibion sa Dios nga sarang makaluwas sa iya sa kamatayon. Ginpamatian sia sang Dios, tungod kay mapainuboson sia kag mainampuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang diri pa si Jesus sa kalibutan, nagapangamuyo siya kag nagahibi gid nga nagapakitluoy sa Dios nga sarang makaluwas sa iya sa kamatayon. Kag tungod kay matinumanon siya, ginsabat sang Dios ang iya pagpangamuyo.