Hebrews 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang duta nga nagasuyup sang ulan nga sa masunsun nagakaholog sa iya, kag nagapatubas sing mga hilamon nga kapuslanan sa ila nga tungud sa ila ginpanguma man ini, nagaagum sing pagpakamaayo sa Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginabendisyunan sang Dios ang duta nga nagasuyop sang ulan nga masunson nagatupa sa sini kag nagapatubo sang tanom nga mapuslan sang mga tawo nga para sa ila ginpatubo ini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang aton halimbawa pareho sa duta nga ginapakamaayo sang Dios kon pagkatapos nga maulanan permi nagapatubo sang mga tanom nga mapuslan sang nagapangabudlay sini.