Hebrews 7:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ining Melquisedec, hari sang Salem, sacerdote sang Dios nga labing mataas, nagsugata kay Abraham nga nagapauli gikan sa pagpamatay sang mga hari kag nagpakamaayo sa iya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini si Melquisedec amo ang hari sang Salem kag pari sang Dios nga Labing Mataas. Sang nagapauli na si Abraham halin sa pakig-awayan sa diin ginpamatay niya ang apat ka mga hari, si Melquisedec nagsugata sa iya kag nagbendisyon sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Melkizedek hari sang una sang Salem kag pari sang Labing Mataas nga Dios. Samtang nagapapuli na si Abraham halin sa pagpakig-away sa mga hari nga iya ginpamatay, ginsugata siya ni Melkizedek kag ginbendisyunan.