Hebrews 7:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sia nga nahanungud sa iya ginasiling ining mga butang nagikan sa isa ka kabikahan, nga gikan sini wala gid sing nakaalagad sa halaran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang aton Ginoo, nga tungod sa iya ginhambal ini nga mga butang, nagikan sa tuhay nga tribo, kag wala gid bisan isa nga katapo sang iya tribo nga nakaalagad sa altar subong pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang aton Ginoo ng Jesus amo ang ginatumod nga gin-ilis sa daan nga mga pari. Indi siya kaliwat ni Levi kundi kaliwat ni Juda. Siya lang gid ang nangin pari nga kaliwat ni Juda. Kay sang paghambal ni Moises kon sin-o sila ang mangin mga pari, wala gid siya sing may ginsambit parte sa tribo ni Juda.