Hebrews 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
(kay walay bisan ano nga ginhimpit sang kasogoan); sa isa ka bagay, ang maayo pa nga paglaum ginapasulud, nga paagi sini nagapalapit kita sa Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ang Kasugoan ni Moises indi makahimpit sang bisan ano nga butang. Kag karon may ginhatag nga labi pa kaayo nga paglaom, nga paagi sini makapalapit kita sa Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay indi mahimo nga makabig kita nga matarong sa panulok sang Dios paagi sa aton pagsunod sa Kasuguan. Amo ina nga ginhatagan kita subong sang mas maayo kag masaligan nga paagi, kag paagi sini makapalapit na kita sa Dios.