Hebrews 7:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani sarang sia sa tanan nga tion sa pagluwas sa ila nga nagapalapit sa Dios paagi sa iya, sanglit nagakabuhi sia gihapon sa pagpatunga nga nagatabang sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani makasarang sia sa pagluwas, karon kag sa gihapon, sang mga nagapalapit sa Dios paagi sa iya, tungod kay nagakabuhi sia sa gihapon sa pagpakitluoy sa Dios tungod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sarang niya maluwas sing bug-os ang bisan sin-o nga tawo nga magpalapit sa Dios paagi sa iya. Kay buhi siya hasta san-o sa pagpakitluoy sa Dios para sa ila.