Hebrews 7:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay nagakaigo nga may amo kita nga pinakamataas nga sacerdote, balaan, walay kasawayan, walay dagta, nagapahain sa mga makasasala, ginbayaw nga mataas pa sa mga langit.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani si Jesus amo ang Pinakamataas nga Pari nga nagabulig sa aton mga pagkinahanglan. Balaan sia, wala sing sayop ukon sala sa iya, ginpain sia sa mga makasasala kag ginbayaw sia sang Dios sa mga langit.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani si Jesus amo gid ang pangulo nga pari nga aton kinahanglan. Balaan siya; wala gid siya naghimo sing malain kag wala gid sing sala sa iya kabuhi. Ginpain siya sa mga tawo nga makasasala kag gindala sa ibabaw pa sang mga langit.