Hebrews 7:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pagkamatuud, ang kasogoan nagatangdo sang mga tawo sa ila kaluyahon subong nga mga sacerdote, apang ang polong sang sumpa, nga nag-abut sing olihi pa sa kasogoan, nagatangdo sang Anak nga nahimpit sing dayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Kasugoan ni Moises nagapili sang mga tawo nga may mga kaluyahon nga manginpinakamataas nga mga pari, pero ang saad sang Dios nga may panumpa nga nag-abot sing ulihi lang sang sa Kasugoan, nagpili sang Anak nga nahimpit sa walay katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga tawo nga ginhimo nga pangulo nga mga pari suno sa Kasuguan mga tawo man lang nga nagakasala. Pero suno sa sinumpaan sang Dios, nga iya ginhambal pagkatapos nga mahatag ang Kasuguan, ang iya Anak mismo amo ang iya ginpili nga mangin pangulo nga pari. Kay natapos na niya ang katuyuan sang Dios nga magapadayon hasta san-o.