Hebrews 7:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia walay amay ukon iloy ukon kaliwatan, kag walay pamuno sang mga adlaw ukon katapusan sang kabuhi, kondi kaangay sa Anak sang Dios nagapadayon sia nga sacerdote sa gihapon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing may nasulat nahanungod sa iya amay ukon iloy, ukon sang iya mga katigulangan. Wala man sing may nasulat nahanungod sang iya pagkatawo ukon kamatayon. Kaangay sia sang Anak sang Dios, kag nagapadayon sia nga pari sa walay katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gid sing kasulatan nga nagasiling kon sin-o ang iya amay kag iloy ukon ang iya mga katigulangan. Kag wala man sing kasulatan nga nagasugid parte sa iya pagkatawo ukon kamatayon. Pareho siya sa Anak sang Dios; ang iya pagkapari wala sing katapusan.