Hebrews 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag yadtong mga kaliwatan ni Levi nga nagabaton sang pagkasacerdote may sogo sa pagkuha sang mga ikapulo sa katawohan sono sa kasogoan, kon sayoron, sa ila mga kauturan, bisan ini sila naggikan man sa kay Abraham.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag yadtong mga kaliwat ni Levi nga mga pari ginsugo sang Kasugoan sa pagkuha sang ikapulo halin sa mga tawo sang Israel. Kon sayuron nga kuhaon nila ini halin sa ila kaugalingon nga mga kasimanwa, bisan pa nga mga kaliwat man sila ni Abraham.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon parte sa mga pari nga mga kaliwat ni Levi, suno sa Kasuguan, para sa ila ang ikanapulo nga parte sang pagkabutang sang ila kapareho nga mga Judio, bisan matuod nga sila tanan pareho nga mga kaliwat ni Abraham.