Hebrews 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Diri ang mga tawo nga mamalatyon nagabaton sing mga ikapulo; didto, paagi sa isa nga ginasaksihan nga nagakabuhi sia.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa bahin sang mga pari, ang ikapulo ginakuha sang mga tawo nga mamalatyon, pero ang sa kay Melquisedec iya, ang ikapulo ginkuha sang isa nga nagakabuhi sa gihapon, suno sa ginasiling sang kasulatan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon parte sa mga pari nga mga kaliwat ni Levi nga nagabaton sang ikanapulo, mga tawo man lang sila nga may kamatayon. Pero nagapamatuod ang Kasulatan nga si Melkizedek nga ginhatagan ni Abraham sang iya ikanapulo buhi sa gihapon.