Hebrews 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon ang alibutud sang ginasiling naton amo ini: may amo kita nga pinakamataas nga sacerdote, nga nagalingkod sa too sang trono sang Pagkahalangdon sa langit,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang buot silingon sang amon ginahambal: may Pinakamataas nga Pari kita nga nagapungko sa tuo sang trono sang Dios sa langit.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang buot namon silingon sang amon ginahambal: nga kita subong may pangulo na nga pari nga nagapungko sa tuo sang trono sang Makagagahom nga Dios sa langit.