Hebrews 8:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang karon, nakaagum si Cristo sing isa ka pag-alagdan nga labing maayo pa sang sa daan subong nga ang katipan nga sia amo ang manugpatunga maayo pa, sanglit ini ginhimo sa maayo pa nga mga saad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero karon, si Jesus gintugyanan sang bulohaton sang pagkapari nga labaw pa sang sa ila, subong nga ang kasugtanan nga iya ginpatigayon sa tunga sang Dios kag sang iya mga tawo labi pa kaayo, tungod kay napasad ini sa mga saad sang labi pa kaayo nga mga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sa matuod lang, ang obra ni Jesus bilang pangulo nga pari mas maayo sang sa obra sang ato nga mga pari. Kag ang bag-o nga kasugtanan subong nga iya ginpatigayon mas maayo pa kon ikomparar sa una nga kasugtanan. Tungod kay ang bag-o nga kasugtanan ginabasi sa mas maayo pa nga mga promisa sang Dios.