Hebrews 9:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon bisan ang nahaunang katipan may mga pagsolondan tungud sa panimbahon kag may santuario nga kalibutanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nahauna nga kasugtanan may mga pagsulondan sa pagsimba kag may lugar man nga ginasimbahan nga ginhimo sang tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang una nga kasugtanan may mga pagsulundan parte sa pagsimba kag may simbahan nga ginhimo sang mga tawo.