Hebrews 9:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang nahanungud lamang sa kalan-on kag ilimnon kag sarisari nga mga pagpanghugas, mga pagsolondan tungud sa lawas nga ginpatuman tubtub sa tion sang pagbaylo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini sila may kaangtanan lamang sa kalan-on, ilimnon, kag sarisari nga mga seremonya sang pagpaninlo. Ini tanan mga pagsulondan nga lawasnon nga ginapatuman lamang tubtob sa tion nga bag-uhon sang Dios ang tanan nga mga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga butang nga ila ginahimo puro lang parte sa mga kalan-on kag ilimnon kag parte sa mga pagpanghugas. Ina nga mga regulasyon nga pangguwa lang hasta lang gid sa oras nga bag-uhon sang Dios ang tanan.