Hebrews 9:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang isa ka kayangkayang gin-aman, ang sa gowa, diin ang candelero kag ang latok kag ang tinapay nga pahayag; ini gintawag ang Duug nga Balaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May ginpatindog nga isa ka tolda, ang nagwa nga bahin ginatawag ang Balaan nga Duog. Yara dira ang kandelirohan kag ang lamisa, sa diin yara ang tinapay nga nahalad sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ato nga Tolda nga Simbahan nga ila ginpatindog may duha ka kuwarto. Ang una nga kuwarto ginatawag nga Balaan nga Lugar. Didto ang bulutangan sang suga, ang lamisa, kag ang mga tinapay nga ginhalad sa Dios.