Hebrews 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Espiritu Santo nagapahangup sini nga ang dalan pakadto sa santuario wala pa mabuksi sa nagatindug pa ang nagowa nga kayangkayang

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paagi sini tanan ginatudlo sing maathag sang Espiritu Santo nga ang alagyan pakadto sa Labing Balaan nga Duog wala pa maabrihi samtang nagatindog pa ang nagwa nga bahin sang tolda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paagi sa ila mga ginahimo nga ina, ginatudlo sa aton sang Espiritu Santo nga ang ordinaryo nga mga tawo indi gid makasulod sa Labing Balaan nga Lugar samtang nagatindog pa ang daan nga Tolda nga Simbahan.