Hosea 10:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini man dalhon sa Asiria, nga amuma kay Hari Jareb. Si Efraim magabaton sing kahuluy-an, kag ang Israel mahuy-an sang iya kaugalingon nga laygay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang diosdios pagadalhon sa Asiria subong nga regalo sa gamhanan nga hari. Ang Israel pagapakahuy-an tungod sang laygay nga iya ginsunod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag dal-on sa Assyria bilang regalo sa gamhanan nga hari. Mahuy-an ang Israel sa iya nga pagsalig sa kahoy nga mga dios-dios.