Hosea 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang bata pa si Israel, niyan ginhigugma ko sia, kag gintawag ang akon anak nga lalaki gikan sa Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagasiling, “Sang bata pa si Israel, ginhigugma ko sia, kag gintawag ko ang akon anak paggwa sa Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo, “Sang pareho pa ang Israel sa isa ka bata, ginhigugma ko siya. Gintawag ko siya halin sa Egypt bilang akon anak.