Hosea 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang espada magatupa sa ila kabanwaanan, magaupus sang ila mga pintal, kag magahalunhon sa ila bangud sang ila kaugalingon nga mga laygay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang inaway magaabot sa ila mga siudad kag magabungkal sang mga pwerta sang ila mga siudad. Ang inaway magapatay sang akon mga tawo, tungod kay ginsunod nila ang malain nga laygay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Salakayon sang mga kaaway ang ila mga banwa kag gub-on ang mga trangka sang mga puwertahan sini. Gub-on sang ila mga kaaway ang ila mga plano.