Hosea 11:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon katawohan nabuyuk sa pagtalikod sa akon; gani ginatangdo sila sa gota, kag wala gid sing magahukas sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpanikasog sila nga magbiya sa akon. Magasinggit sila tungod sang palas-anon nila, pero wala sing may makuha sini sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sila nga akon katawhan desidido nga magpalayo sa akon. Gani bisan magpanawag pa sila sing tingob sa akon indi ko sila pagluwason.