Hosea 12:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpamolong man ako sa mga manalagna; ginpabuad ko ang mga palanan-awon, kag tungud sa pagpanghikut sang mga manalagna naggamit ako sing mga paanggid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Naghambal ako sa mga propeta kag ginhatagan ko sila sing mga palanan-awon. Kag paagi sa mga propeta naghatag ako sing mga paandam sa akon mga katawhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nagpakighambal ako sa mga propeta kag ginhatagan ko sila sang madamo nga palanan-awon. Paagi sa ila ginpaandaman ko kamo nga malaglag kamo.”