Hosea 12:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paagi sa manalagna ginpagowa sang Ginoo sa Egipto ang Israel, kag paagi sa manalagna gintipigan sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagpadala sing isa ka propeta sa paghilway sang mga tawo sang Israel gikan sa pagkaulipon sa Ehipto kag sa pag-atipan sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paagi sa isa ka propeta, ginpaguwa sang Ginoo ang mga Israelinhon sa Egypt kag gin-atipan.