Hosea 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa tiyan ginkaptan niya sa tikod ang iya utud, kag sa iya pagkahamtong may gahum sia upud sa Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa sang ila mga katigulangan nga si Jacob nagdis-og sang iya utod nga si Esau samtang didto pa sila sa tiyan sang ila iloy, kag sang nagdaku na sia nagpakigdumog sia sa Dios—
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang ara pa lang ang ila katigulangan nga si Jacob sa tiyan sang iya iloy, gusto na niya nga labawan ang iya kapid. Kag sang nagdako na siya, nagpakigdumog siya sa Dios