Hosea 12:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Manugpalitog sia, yara sa iya kamut ang timbangan sang paglimbong, nagahigugma sia sa pagpigus.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagasiling, “Ang mga tawo sang Israel pareho kadaya sa mga Canaanhon. May mga timbangan sila nga indi husto kag luyag gid nila ang pagdaya sa mga manugbakal.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mahilig mangdaya ang inyo mga negosyante; nagagamit sila sang indi husto nga kilohan.