Hosea 14:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga nagapuyo sa idalum sang iya landong magabalik, maumpawan sila subong sang uyas; magapamulak subong sang uvas, ang iya baho manginsubong sang alak sang Libano.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa liwat magakabuhi sila sa idalom sang akon pag-apin. Magalagtom sila kaangay sang hardin kag manginmabungahon kaangay sang talamnan sang ubas. Manginbantog sila kaangay sang bino sa Libano.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa liwat magapuyo sila nga ginaprotektaran ko. Magauswag sila pareho sang uhay nga nagalambo, ukon sang ubas nga nagapamulak. Kag mangin bantog sila pareho sang bino sang Lebanon.