Hosea 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Isiling ninyo sa inyo mga utud, Ami, kag sa inyo mga utud nga babayi, Ruhama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani tawga ninyo ang inyo pareho nga mga Israelinhon nga “Mga Tawo sang Dios” kag “Ginkaluoyan sang Ginoo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani tawga ninyo ang inyo kapareho nga mga Israelinhon nga ‘Akon katawhan’ kag ‘Ginkaluoyan.’