Hosea 2:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sa sadto nga adlaw, nagasiling ang Ginoo, tawgon mo ako, Ishi, kag indi ka na magatawag sa akon, Baali.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag sa liwat pagatawgon niya ako nga iya bana, kag indi na niya ako pagtawgon nga iya Baal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa mga Israelinhon, “Sa sina nga tion nga magabalik kamo sa akon, pagatawgon ninyo ako nga inyo bana, kag indi na ninyo ako pagatawgon nga inyo Baal.