Hosea 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hangin nagputus sa iya sa mga pakpak niya, kag mahuy-an sila bangud sang ila mga halad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagapaliron sila sa malayo kaangay sa pagpalid sang bagyo, kag mahuy-an sila tungod sang ila mga halad sa mga diosdios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Laglagon gid sila nga daw sa ginapalid sang mabaskog nga hangin, kag mahuy-an sila sa ila nga paghalad sa mga dios-dios.”