Hosea 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakasandad ka sa adlaw, ang manalagna man magakasandad upud sa imo sa kagab-ihon; kag laglagon ko ang imo iloy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa adlaw kag gab-i ang inyo bulohaton napaslawan, kag ang mga propeta pareho lang sa inyo. Pagalaglagon ko ang Israel nga inyo iloy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo kag ang mga propeta malaglag, adlaw man ukon gab-i. Kag laglagon ko man ang inyo mga iloy.