Hosea 5:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magalakat sila upud sa ila mga panong kag upud sa ila kahayupan sa pagpangita sa Ginoo, apang indi nila sia makita; sia nagpalayo sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginadala nila ang ila mga karnero kag mga baka nga ihalad sa Ginoo, pero wala ini sing pulos. Indi nila sia makita kay ginbayaan niya sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magahalad kamo sang mga karnero, kanding kag baka sa pagdangop sa akon, pero indi ninyo maeksperiensyahan ang akon presensya kay gintalikdan ko na kamo.