Hosea 5:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagbudhi sila batok sa Ginoo; kay nag-anak sila sing iban nga kabataan. Karon ang lati magahalunhon sa ila upud sang ila mga latagon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginluiban nila ang Ginoo; ang ila mga anak indi iya. Gani karon sila kag ang ila mga duta pagalaglagon sa gilayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginluiban ninyo ako tungod kay ang inyo mga anak indi akon. Gani karon, laglagon ko kamo kag ang inyo mga duta sa isa lang ka bulan.