Hosea 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Efraim manginmamingaw sa adlaw sang pagsabdong; sa tunga sang mga kabikahan sang Israel ginpakilala ko ang totoo nga mahanabu.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Israel pagalaglagon sa adlaw nga mag-abot ang silot. Ginapahibalo ko sa mga tribo sang Israel ang isa ka butang nga pat-od gid nga magaabot!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malaglag ang Israel sa adlaw sang pagsilot. Sigurado nga matabo ang akon ginasiling kontra sa mga tribo sang Israel!