Hosea 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sila kaangay kay Adam naglalis sang katipan; didto nagluib sila batok sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pero sang makasulod ini nga mga tawo sa duta sang Adan sa gilayon ginlalis nila ang kasugtanan nga akon ginhimo sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho kay Adan, ginbaliwala ninyo ang akon kasugtanan sa inyo. Nagluib kamo sa akon dira sa inyo lugar.