Hosea 6:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang mga kabon sang mga buyong nga nagapuut sa tawo, sa amo ang hut-ong sang mga sacerdote; nagapamatay sa dalanon pa Siquem, hoo, nakahimo sila sing kahigal.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pari kaangay sang guban sang mga makawat nga nagapamangga sang tawo. Bisan sa dalan pakadto sa balaan nga lugar sa Siquem nagapamatay sila. Hungod gid sa buot ang ginahimo nila nga kalautan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang inyo mga pari daw sa grupo sang mga tulisan nga nagabantay sang mabiktima. Nagapamatay sila sa dalan nga pakadto sa Shekem, kag kon ano pa nga makahuluya nga mga buluhaton ang ila ginahimo.