Hosea 7:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bugal ni Israel nagapamatuud sa iya nawung; apang wala sila magbalik sa Ginoo nga ila Dios, ukon nagpangita sa iya, sa sini tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bugal sang mga tawo sang Israel nagasinggit batok sa ila. Pero wala sapayan sini tanan, wala sila magbalik sa akon, ang Ginoo nga ila Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ila pagkamatinaas-taason nagapamatuod nga dapat sila silutan. Pero bisan pa nga nagakalatabo ini tanan sa ila, wala gihapon sila nagbalik kag nagdangop sa akon nga ila Dios.