Hosea 7:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Efraim kaangay sang tukmo, nga kulangkulang kag walay paghangup, nga nagapanawag sa Egipto, nga nagakadto sa Asiria.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Israel kaangay sang langkalangka nga pating. Ang iya mga tawo nagapangayo sing bulig, nahauna sa Ehipto, dayon nagdangop sila sa Asiria!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw pareho sila sa pating; dali lang matunto kag wala sing pag-intiendi. Nagapangayo sila sang bulig sa Egypt, kag kon kaisa sa Assyria.