Isaiah 1:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamatii ang polong sang Ginoo, kamo nga mga manugdumala sang Sodoma! Dungga ang kasogoan sang amon Dios, kamo nga katawohan sang Gomorra!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Jerusalem, ang imo mga pangulo kag ang imo mga pumoluyo kaangay sang Sodoma kag Gomorra. Pamatii ang ginasiling sang Ginoo sa inyo. Talupangda ang ginatudlo sang aton Dios sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga manugdumala kag mga katawhan sang Jerusalem, nga pareho sa mga taga- Sodom kag Gomora, pamatii ninyo ang mensahi ukon kasuguan sang Ginoo nga aton Dios.