Isaiah 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang kon kamo magdumili kag magbato, halunhonon kamo sa espada; kay ang baba sang Ginoo nagpamolong sini.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon indi ka magtuman kag magbato ka sa akon, mapatay ka. Ako, ang Ginoo, amo ang naghambal sini.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon magsupak kamo kag magrebelde, sigurado gid nga magkalamatay kamo. Kay ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”