Isaiah 1:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Sion tubson paagi sa katarungan, kag ang mga pinaliso niya, paagi sa pagkamatarung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod kay ang Ginoo matarong, luwason niya ang Jerusalem kag ang tagsatagsa didto nga nagahinulsol.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Paagi sa matarong nga paghukom sang Dios, luwason niya ang Jerusalem kag ang mga pumuluyo sini nga nagahinulsol.