Isaiah 1:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay magakahuya sila sang mga terebinto nga ginhandum ninyo; kag magapanghilawhilaw kamo tungud sang mga katamnan nga ginpili ninyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magakahuya kamo nga nagsimba kamo sa mga kahoy kag nagpahimo sing mga hardin nga ginasimbahan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mahuy-an kamo nga mga taga-Jerusalem tungod sa inyo pagsimba sa mga kahoy nga terebinto kag sa mga pinili ninyo nga mga katamnan.