Isaiah 1:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon wala ang Ginoo sang kasoldadosan magbilin sa aton sing diotay gid nga nabilin, nanginsubong kita kuntani sang Sodoma, nanginkaangay kita kuntani sang Gomorra.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang Ginoo sang mga hangaway wala magbilin sing mga tawo nga mabuhi, kuntani ang Jerusalem naguba sing bug-os subong sang Sodoma kag Gomorra.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang Ginoo nga Makagagahom wala sing may ginbilin sa aton nga buhi, pareho na kuntani kita sa Sodom kag Gomora.