Isaiah 10:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong adlaw ang mga salin sang Israel kag ang mga nakapalagyo sang panimalay ni Jacob indi na gid magsandig sa nagsakit sa ila, kondi sa pagkamatuud magasandig sa Ginoo, ang Balaan sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tion magaabot nga ang mga tawo sang Israel nga nagkalabilin nga buhi indi na magsalig sa pungsod nga diutayan lang magpapas sa ila. Magasalig na gid sila sa Ginoo, ang balaan nga Dios sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magaabot ang adlaw nga ang nagkalabilin nga mga kaliwat ni Israel, nga amo si Jacob, indi na magsalig sa Assyria nga nagpaantos sa ila, kundi sa Ginoo, ang Balaan nga Dios sang Israel. Magabalik sila sa Makagagahom nga Dios.