Isaiah 10:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Singgit sing mabaskug sa imo tingug, O babaying anak sang Gallim! Pamati, O Lais! Sabta sia, O Anatot!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mga pumoluyo sang Galim, magsinggit kamo! Mga pumoluyo sang Laisa, magpamati kamo! Mga pumoluyo sang Anatot, magsabat kamo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magsinggit kamo, mga taga-Galim! Magpamati kamo nga mga taga-Laish kag kamo nga mga taga-Anatot nga mga kaluluoy!