Isaiah 10:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Hagbason niya sang salsalon ang kasiotan sang talon, kag ang Libano mapukan tungud sa gamhanan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo magatapas sa ila kaangay sang kahoy sa tunga sang kagulangan nga ginapulod sang wasay, pareho sang pagkapukan sang labing maayo nga mga kahoy sang Libano!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Panglaglagon niya sila pareho sang pagpang-utod sang mga kahoy sa kagulangan paagi sa wasay. Sila nga pareho sang mga kahoy sa Lebanon, laglagon sila sang gamhanan nga Dios.