Isaiah 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May magagowa nga salingsing gikan sa tuud ni Jesse, kag isa ka sanga gikan sa iya mga gamut magapamunga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang harianon nga linahi ni David kaangay sang isa ka kahoy nga ginpulod, pero subong sang pagpanalingsing sang puno sang kahoy nga ginpulod, subong man magabangon ang bag-o nga hari gikan sa mga kaliwat ni David.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang harianon nga mga kaliwat ni David pareho sa kahoy nga gin-utod. Pero subong nga nagapanalingsing ang puno sang kahoy nga gin-utdan, magaabot man ang isa ka bag-o nga hari halin sa kaliwat ni David.